Event |
Listen |
Text |
At any time, when in any unitstate |
|
出身が東京っていうだけで、中身はこんな地味な感じだし…でも、頑張ります! |
At any time, when in any unitstate |
|
絵を描くのが好きなんだぁ。いつか、内浦の綺麗な海を描けたらいいなって思ってるの |
At any time, when in any unitstate |
|
歌うのはあんまり得意じゃなくて…… Aqoursのためにも、もっと練習し なくっちゃ |
From the hours of 0:00:01 to 23:59:59, if in any unitstate |
|
何も出来ない、なんて諦めたらダメだよね。私に出来ることを探さなくちゃ |
From the hours of 5:00:01 to 16:59:59, if in any unitstate |
|
今日はレッスンの後、一緒にお洋服見に行かない? 私も少しはおしゃれしないとね……♪ |
From the hours of 17:00:01 to 4:59:59, if in any unitstate |
|
スクールアイドル、桜内梨子ちゃん……かあ。うふふ、ちょっと不思議な感じ♪ |
From the hours of 5:00:01 to 10:59:59, if in any unitstate |
|
おはよう、今日も頑張ろうね♪ まずは朝のランニングからっ |
From the hours of 11:00:01 to 16:59:59, if in any unitstate |
|
毎日身体を動かすようになって、心も元気いっぱいになったみたい。明日もよろしくね♪ |
From the hours of 17:00:01 to 22:59:59, if in any unitstate |
|
朝起きられるか心配? じゃあ、私がモーニングコールしてあげるよ |
From the hours of 23:00:01 to 4:59:59, if in any unitstate |
|
私、ここに来てよかったな…… 今日も1日どうもありがとう♪ |
When the date is 3/1 to 5/31, if in any unitstate |
|
引っ越してきたときは不安で不安で… うふふ。今はそんな不安、吹き飛んじゃったみたい |
When the date is 6/1 to 8/31, if in any unitstate |
|
内浦の夏は、海がとっても綺麗です! 毎日Aqoursのみんなと旅行をして るみたい……♪ |
When the date is 9/1 to 11/30, if in any unitstate |
|
こっちは東京より美術館の数は少ないけれど…その分海も山も、美術品みたいに綺麗です |
When the date is 12/1 to 2/29, if in any unitstate |
|
部室でみかんを食べて一息……。私たちの部室には、幸せがいっぱいつまってます♪ |
When touched (in any unitstate) |
|
歌の練習するなら、音楽室に行こう。私がピアノで伴奏するからね |
When touched (in any unitstate) |
|
お願いがある? もう…宿題の書き写しはダメだからね? |
When touched (in any unitstate) |
|
私のピアノが好き…? そう言ってもらえると、すごく嬉しい。勇気が出るね |
When touched (in any unitstate) |
|
お腹が空いてるの?今サンドイッチ作ってあげるから、少しだけ待ってて |
When touched (in any unitstate) |
|
うわっ……! びっくりさせないでよ〜 |
When touched (in any unitstate) |
|
え? や、やっぱり地味、かな……? |
When touched (in any unitstate) |
|
そっ、そんなに地味って言わなくてもいいじゃないですかっ!! |
When touched (in any unitstate) |
|
確かに、私は地味ですけど……うう… |
When touched (bond maxed) |
|
そんなに私のことが気になるの? ……実は、私もあなたのことが気になるの |
When touched (bond + level maxed) |
When touched (bond maxed) |
|
うふふふ。たまにはいいです♪ |
When touched (bond + level maxed) |
When touched (bond maxed) |
|
あの……こんなことされるなんて思ってなくて……困りますっ |
When touched (bond + level maxed) |
Home screen (during cameo appearance) (unidolized) |
|
あのー… 私、地味だから存在を忘れられてるかも……って…… |
Home screen (during cameo appearance) (idolized) |
Home screen (during cameo appearance) (level maxed) |
After live begins (in any unitstate) |
|
楽しい思い出を一緒に作りましょ♪ |
After live cleared (in any unitstate) |
|
歌の力って、すごいんだね! |
After live failure (in any unitstate) |
|
ううっ、私が地味だったせいかも…… |
Gaining bond (in any unitstate) |
|
私、これからも頑張ります! |
Hitting max bond (bond maxed) |
|
これからもよろしくお願いします |
Home screen (with unread story) (in any unitstate) |
|
未読のストーリーがあるみたい。えっ、わ、私が読み聞かせるのはちょっと…… |
Home screen (with goals, pre 3.0) (in any unitstate) |
|
課題がたまると大変だから、毎日少しずつ進めておこうね |
Home screen (with available lives and LP) (in any unitstate) |
|
私はまだ元気いっぱいだけど、あなたが疲れてるなら休憩を入れようね |
Home screen (with available lives and depleted LP) (in any unitstate) |
|
ちょ……ちょっと休憩……はぁ……はぁ…… |
Home screen (with available lives and depleted LP) (in any unitstate) |
|
LPっていうのを回復したら、すぐにラ イブが出来るみたいよ |
At shop screen (in any unitstate) |
Home screen (when Practice available) (in any unitstate) |
|
ほらほら、練習の時間だよ。私と一緒に頑張りましょ♪ |
Home screen (when cards available to idolize) (in any unitstate) |
|
特別練習が出来るみたい。どんな練習なのかな……? |
Home screen (with uncollected presents) (in any unitstate) |
|
あなたにプレゼントがあるんだって。うふふ、人気者だね……♪ |
Home screen (with daily FP scout available) (in any unitstate) |
|
部員の勧誘に行ってみない? 緊張するけど……出会いは大切にしないとね |
Home screen (with new friend activity) (in any unitstate) |
|
新着情報があるみたい。一緒に見に行きませんか? |
Home screen (with new mail) (in any unitstate) |
Home screen (when event is running) (in any unitstate) |
|
イベント開催中だよ。たくさんの人に見られるのは緊張するけど…やるときはやらないと、ね♪ |
At patch screen (in any unitstate) |
|
ダウンロードしています。少し待っていてくださいね |
At patch screen (in any unitstate) |
|
料理をするのが好きなんだ。出来上がったら食べられるし……って、食いしん坊みたいだね |
At patch screen (in any unitstate) |
|
休みの日は絵を描いたり、手芸をしたり。人前に出るのって、前はすごく苦手だったんだ |
At patch screen (in any unitstate) |
|
ガイドブックに載ってるような海辺の街。実際に住んでみたら、私にすごく合ってたみたいです |
At story screen (in any unitstate) |
|
Aqoursのストーリーです。三日坊 主にならないように、しっかり活動しないとね |
At friends screen (in any unitstate) |
|
お友達は何をしてるのかな? |
At members screen (in any unitstate) |
|
部員の一覧が確認出来るよ。分からないことがあったら、ここで見てみてね |
At members screen (in any unitstate) |
Skill activation |
|
想いよ、響け……! |
When the date is 4/17 to 4/17, if in any unitstate |
|
うふふふっ。船の上だと曜ちゃんはイキイキとしてるね。私、曜ちゃんに元気をたくさんもらってるよ! |
When the date is 5/5 to 5/5, if in any unitstate |
|
善子ちゃん! こどもと堕天なんて、絶対ダメですからねーーっ! |
When the date is 6/13 to 6/13, if in any unitstate |
|
ナ、ナイトフライト……? そんな富豪みたいな体験、私たちもしていいのかな……!? |
At any time, when unidolized |
|
いつもは制服だから、休みの日は何を着ようかなってわくわくしちゃいます |
After card has been idolized (idolized) |
|
ああ、どうしようかな……誘いたいけど断られたらって思うと踏み出せない…… |
At any time, when idolized |
At any time, when level maxed |
At any time, when bond maxed |
At any time, when bond + level maxed |
At any time, when bond maxed |
|
もしかしてこれってデー…… い、いや違うよね、何勘違いしてるんだろ私…… |
At any time, when bond + level maxed |
Home screen (during cameo appearance) (bond maxed) |
|
よかったら、また今度コンサートに行きませんか? |
Home screen (during cameo appearance) (bond + level maxed) |
When the date is 7/7 to 7/7, if in any unitstate |
|
天の川って本当に川に見えるんだ……!東京にいた頃はこんなに星が綺麗だって知らなかったな |
When the date is 7/13 to 7/13, if in any unitstate |
|
リトルデーモン、桜内梨子。善子ちゃん……じゃなかった、ヨハネちゃん。誕生日おめでとう♪ |
When the date is 7/18 to 7/18, if in any unitstate |
|
海の日は、この海と私たちに会いに来てくださいね。お待ちしています♪ |
When the date is 8/1 to 8/1, if in any unitstate |
|
千歌ちゃん、誕生日おめでとう! 千歌ちゃんは私の人生を変えてくれた人。これからもよろしくね |
When the date is 9/10 to 9/10, if in any unitstate |
|
月を見ると、なぜかホッとするの。夜、心細いときにいつもそばにいてくれるから…かな? |
When the date is 9/19 to 9/19, if in any unitstate |
|
は、恥ずかしいな…。でもみんなに誕生日おめでとうって言ってもらえて、とっても嬉しいです |
When the date is 9/21 to 9/21, if in any unitstate |
|
ルビィちゃん、おめでとう。ルビィちゃんのスクールアイドルに対する姿勢、私も見習います! |
When the date is 10/31 to 10/31, if in any unitstate |
|
あれ…? うっふふ、千歌ちゃん変な格好! それってハロウィンのかぼちゃのつもり? |
When the date is 12/25 to 12/25, if in any unitstate |
|
メリークリスマス♪ みんなでケーキを食べて、楽しい思い出を作りましょうね |
When the date is 12/31 to 12/31, if in any unitstate |
|
今年一年、たくさんの人にお世話になりました。来年はお返し出来るよう、頑張りたいです |
When the date is 1/1 to 1/1, if in any unitstate |
|
あけましておめでとう♪ スクールアイドルの計は元旦にあり! しっかり計画を立てないとね |
When the date is 1/1 to 1/1, if in any unitstate |
|
今日はダイヤさんの誕生日だから、ルビィちゃんと一緒にプリンを作ってあげようと思ってるの |
When the date is 2/3 to 2/3, if in any unitstate |
|
節分は私はいいかなって…。だって、鬼が反撃してきたら怖いし |
When the date is 2/10 to 2/10, if in any unitstate |
|
果南さん、誕生日おめでとう♪ 水の中にいる果南さんは人魚みたいに綺麗、って思うんだ |
When the date is 2/14 to 2/14, if in any unitstate |
|
あの……チョコレート作ってきました。もしお腹が空いてたら…1つ、どうですか? |
When the date is 2/25 to 2/25, if in any unitstate |
|
Aqoursのライブを楽しみにしてくれている人のために…!緊張している場合じゃないわね |
When the date is 2/26 to 2/26, if in any unitstate |
|
今日は、私たちAqoursにとって大切なライブの日なの。応援してくれると嬉しいな |
When the date is 3/3 to 3/3, if in any unitstate |
|
お雛様を並べてるときって、わくわくするの。小物もかわいくて、やっとこの季節が来たなあって♪ |
When the date is 3/4 to 3/4, if in any unitstate |
|
花丸ちゃん、おめでとう!今度一緒に図書館とか美術館を見て回りたいな……♪ |
When the date is 3/14 to 3/14, if in any unitstate |
|
バレンタインのお返し? き、気遣いなんていらな……じゃなくて、嬉しいですありがとう♪ |
When the date is 7/7 to 7/7, if in any unitstate |
|
夜空がこんなに星で明るくなるなんて…!内浦に来てから景色に感動する瞬間がたくさんあるよ |
When the date is 7/13 to 7/13, if in any unitstate |
|
善子ちゃん…じゃなかった、堕天使ヨハネちゃん、生誕記念日をこのリリーがお祝いする、わ… |
When the date is 7/18 to 7/18, if in any unitstate |
|
内浦で海の日を過ごしてみませんかー!うふふっ、ここから夏が始まる!って感じでワクワクするね |
When the date is 8/1 to 8/1, if in any unitstate |
|
お誕生日おめでとう、千歌ちゃん。スクールアイドルに誘ってもらったこと、本当に感謝してるよ |
When the date is 8/5 to 8/5, if in any unitstate |
|
もうすぐライブだね。落ち着いてる?そうかな…きっと、あなたが一緒にいてくれるからだね |
When the date is 8/6 to 8/6, if in any unitstate |
|
会場のみんなに私達の想いが届きますように。行ってきます! |
When the date is 8/19 to 8/19, if in any unitstate |
|
歌もダンスもバッチリ!きっと今日は最高のパフォーマンスが出来るよ |
When the date is 8/20 to 8/20, if in any unitstate |
|
ライブ2日目、悔いの残らないように、今の私達の精一杯を見せてくるよ! |
When the date is 9/19 to 9/19, if in any unitstate |
|
うわあ〜、あっ、ありがとう!誕生日をこんなに祝ってもらえるなんて…感激だよ |
When the date is 9/21 to 9/21, if in any unitstate |
|
ルビィちゃんの誕生日プレゼント、やっぱりダイヤさんに相談した方が良いものが見つかるかも? |
When the date is 9/29 to 9/29, if in any unitstate |
|
所沢市には観光農園もたくさんあるみたい。今の時期だと何だろう?さつまいもかな? |
When the date is 9/30 to 9/30, if in any unitstate |
|
みんなを楽しませるには、まずは自分がかぁ。鞠莉さん、たまにすごくいいこと言うよね…… |
When the date is 9/10 to 9/10, if in any unitstate |
|
お団子作りチームの桜内梨子です♪あなたも今夜、Aqoursのみんなと十五夜パーティしませんか? |
When the date is 10/31 to 10/31, if in any unitstate |
|
ハッピーハロウィン!お化けに渡すお菓子、私はかぼちゃのパウンドケーキを作ってみたよ♪ |
When the date is 12/25 to 12/25, if in any unitstate |
|
今日はクリスマスだねぇ♪お母さんとケーキを作るんだけど、今年はブッシュドノエルにしようかな |
When the date is 12/31 to 12/31, if in any unitstate |
|
大みそかってこの一年を振り返る機会にピッタリな日だね。あなたにとって今年はどんな年だった? |
When the date is 1/1 to 1/1, if in any unitstate |
|
あけましておめでとう!うふふっ、眠たそうな顔してる。夕べは年を越す時間まで起きてたの? |
When the date is 1/1 to 1/1, if in any unitstate |
|
今日はダイヤさんのお誕生日なんだよ。みんなで髪飾りを作ってプレゼントしようって話してるの |
When the date is 2/3 to 2/3, if in any unitstate |
|
節分の今日は私も心を鬼にして、思いっきり豆を投げ……ああっ、当たると痛いよね?ごめんねっ |
When the date is 2/10 to 2/10, if in any unitstate |
|
果南ちゃんにいつもダンスの練習を見てもらえて、本当に助かってるよ。お誕生日おめでとう! |
When the date is 2/14 to 2/14, if in any unitstate |
|
浦女はバレンタインチョコを禁止してないって、鞠莉ちゃんが言ってたから。はい、どーぞ♡ |
When the date is 3/3 to 3/3, if in any unitstate |
|
ひなまつりの今日は、お雛様を飾って雛あられを用意して…あ、ちらし寿司も忘れちゃいけないね♪ |
When the date is 3/4 to 3/4, if in any unitstate |
|
お誕生日おめでとう、花丸ちゃん。図書室にある花丸ちゃんのおすすめ図書、いつも参考にしてるよ |
When the date is 3/14 to 3/14, if in any unitstate |
|
私にお返し…?そっか、今日はホワイトデーだったんだね。ありがとう! |
When the date is 4/15 to 4/15, if in any unitstate |
|
応援ありがとう。あなたに頼ってばかりかもしれないけど、これからも宜しくね |
When the date is 4/17 to 4/17, if in any unitstate |
|
曜ちゃんの誕生日パーティ、船上でお祝いするんだけど喜んでくれるといいな〜♪ |
When the date is 4/27 to 4/28, if in any unitstate |
|
函館の凛として冷たい空気はSaint Snowの雰囲気と良く似てるわね。自然と背筋が伸びちゃう |
When the date is 5/5 to 5/5, if in any unitstate |
|
こどもの日。内浦ではこいのぼりを出しているお家が何軒もあって、私にとっては新鮮な景色なの |
When the date is 5/20 to 5/20, if in any unitstate |
|
大阪には、東京とはまた違った賑やかさがあるわね。色んな音に溢れててすごく新鮮なの♪ |
When the date is 6/9 to 6/9, if in any unitstate |
|
見知った風景を見ると懐かしい気持ちになるわね。前にここに来たの、思い出しちゃうな |
When the date is 6/10 to 6/10, if in any unitstate |
|
本番ではとにかく楽しむこと!千歌ちゃんに背中押されちゃった。一緒に楽しみましょ♪ |
When the date is 6/13 to 6/13, if in any unitstate |
|
鞠莉ちゃんのお誕生日会だけどまだ主役が…って、あのピンクのヘリコプター、鞠莉ちゃんじゃない!? |
When the date is 6/16 to 6/16, if in any unitstate |
|
千歌ちゃんがライブのたびに成長を感じるんだぁ、って話してたの。ふふっ、確かにその通りかも♪ |
When the date is 6/17 to 6/17, if in any unitstate |
|
今日は身体ぜんぶ使って私たちのメロディを奏でるの。見守っていてね、お願いよ♪ |
When the date is 7/7 to 7/7, if in any unitstate |
|
福岡もたくさんの音がある街よね。街の人たちの話し声も、とっても新鮮♪ |
When the date is 7/8 to 7/8, if in any unitstate |
|
会場に来てくれた人たちの心に残る歌を歌いたいな。そんな想いで作った曲があるの |
When the date is 7/15 to 7/15, if in any unitstate |
|
嬉しい時や楽しい時って、周りの音がいつもと違って聞こえるの。嬉しい音で溢れてるんだ♪ |
When the date is 8/4 to 8/5, if in any unitstate |
|
Aqoursのみんなと来る東京はいつもとっても楽しいから、ついつい時間を忘れちゃうの |
When the date is 11/17 to 11/17, if in any unitstate |
|
今日のライブでは、Aqoursのみんなからあなたに届けたい歌があるの。楽しみにしていてね♪ |
When the date is 11/18 to 11/18, if in any unitstate |
|
私たちの歌声が、みんなの心の奥まで届いたら嬉しいな。心を込めて歌うわね |
When the date is 4/15 to 4/15, if in any unitstate |
|
いつも応援してくれてありがとう。あなたを支えられるような私になりたいなって思ってるのよ |
When the date is 6/8 to 6/8, if in any unitstate |
|
あなたやみんなの心の奥に届くように、ステージの上から精一杯歌うわね。楽しみにしていて♪ |
When the date is 6/9 to 6/9, if in any unitstate |
|
ライブ本番になると緊張するけどみんな生き生きしてくるの。最高のライブを届けるわね♪ |