Event |
Listen |
Text |
At any time, when in any unitstate |
|
うちの実家は旅館をやってるんだ。立派な旅館じゃないけど……よかったら遊びにおいでよ! |
At any time, when in any unitstate |
|
大切なことは、みーんなμ'sから教え てもらったの。私もμ'sみたいに夢を 叶えたい……! |
At any time, when in any unitstate |
|
都会にいなくちゃ何も出来ないって思ってたけど……もうそんな風に考えないって決めたんだ |
From the hours of 0:00:01 to 23:59:59, if in any unitstate |
|
μ'sみたいに、スーパースクールアイ ドルになれるかは分からないけど…ずっと憧れです! |
From the hours of 5:00:01 to 16:59:59, if in any unitstate |
|
毎日放課後にみんなで集まって練習してるんです。毎日やっても全然飽きないし楽しいんだよ♪ |
From the hours of 17:00:01 to 4:59:59, if in any unitstate |
|
迷ったり不安に思ったりしたときは、砂浜をわーーーって走ると気分がすっきりするんだ |
When the date is 3/1 to 5/31, if in any unitstate |
|
春です! 新生活です! 私たちと一緒に、夢に向かって走りませんかーーっ! |
When the date is 6/1 to 8/31, if in any unitstate |
|
曜ちゃん梨子ちゃんと一緒に、海に行ってくる!! 思いっきりとびこむぞーーーーーっ! |
When the date is 9/1 to 11/30, if in any unitstate |
|
花丸ちゃんちの裏庭で焼き芋パーティするんだ♪ 落ち葉をいっぱい集めるぞ〜 |
When the date is 12/1 to 2/29, if in any unitstate |
|
寒いって、「寒い」って言うから寒くなるんじゃないかなぁ? 寒くなーい寒くなーい……ううっ、寒いっ |
When touched (in any unitstate) |
|
困ったときは、私が助けに行くからね! |
When touched (in any unitstate) |
|
はーい! 何か用? |
When touched (in any unitstate) |
|
なになに? 私にも話を聞かせてよ〜 |
When touched (in any unitstate) |
|
あはは……そんなところさわったら、くすぐったいよ〜 |
When touched (in any unitstate) |
|
うわぁ…… びっくりさせないでよ〜っ |
When touched (in any unitstate) |
|
ん? 言いたいことがあるなら、ちゃーんと言ってね |
When touched (in any unitstate) |
|
どうしたの? 私と一緒で、あなたも甘えんぼさんだね〜♪ |
When touched (in any unitstate) |
|
そ、そんなにさわられると、うう、緊張しちゃうな〜 |
When touched (bond maxed) |
|
いいよ。心細いときは、私がいてあげる |
When touched (bond + level maxed) |
When touched (bond maxed) |
|
えへへへ。一緒にいると、なんか元気がもらえる気がするんだ |
When touched (bond + level maxed) |
When touched (bond maxed) |
|
うええっ!? どうしたの? ん、とりあえず落ち着いてっ! |
When touched (bond + level maxed) |
Home screen (during cameo appearance) (unidolized) |
|
あれ〜、私のこと呼んだ?呼んでなかった? |
Home screen (during cameo appearance) (idolized) |
Home screen (during cameo appearance) (level maxed) |
After live begins (in any unitstate) |
|
さあ、はじめよう! |
After live cleared (in any unitstate) |
|
ライブ成功だ〜っ! |
After live failure (in any unitstate) |
|
わ〜っ、失敗しちゃった! |
Gaining bond (in any unitstate) |
|
もう、1人じゃないんだ♪ |
Hitting max bond (bond maxed) |
|
私たち、気持ちが通じたみたい♪ |
Home screen (with unread story) (in any unitstate) |
|
えーっ! まだストーリーの続きが残ってるよ! |
Home screen (with goals, pre 3.0) (in any unitstate) |
|
課題の達成なんて出来るかなあ……って違うよね。やらなくちゃなんだ! |
Home screen (with available lives and LP) (in any unitstate) |
|
早く次のライブがやりたいな〜♪ 私は準備万端だよ! |
Home screen (with available lives and depleted LP) (in any unitstate) |
|
うう……お腹空いたぁ…… 休憩してから、練習再開しよう? |
Home screen (with available lives and depleted LP) (in any unitstate) |
|
休憩? 私ならまだまだ歌えるよ! |
At shop screen (in any unitstate) |
Home screen (when Practice available) (in any unitstate) |
|
練習あるのみ! がんばるぞーっ! |
Home screen (when cards available to idolize) (in any unitstate) |
|
特別練習が出来るんだって!一緒にやってみようよ! |
Home screen (with uncollected presents) (in any unitstate) |
|
プレゼントがもらえるの? やったあ! |
Home screen (with daily FP scout available) (in any unitstate) |
|
部員は大事だよ! 勧誘しにいこっ |
Home screen (with new friend activity) (in any unitstate) |
|
新しい情報があるみたい。確認しに行こうよ〜 |
Home screen (with new mail) (in any unitstate) |
Home screen (when event is running) (in any unitstate) |
|
イベント開催中! 高海千歌、イベントに参加したいです!! |
At patch screen (in any unitstate) |
|
待ってる間、何しよっか? 2人で手つないで踊る? |
At patch screen (in any unitstate) |
|
ダウンロード……? よく分かんないけど、よろしくお願いします! |
At patch screen (in any unitstate) |
|
私はソフトボールが得意なんだ。このボールさばきを……って、ボールじゃなくてみかんじゃん! |
At patch screen (in any unitstate) |
|
だーうんろーーーーど。誰がどこで何をしてるんだろう……?? |
At story screen (in any unitstate) |
|
私たちのストーリー。どんな話になるんだろう……? |
At friends screen (in any unitstate) |
|
お友達は元気かなあ? たまには手紙でも書いてみる? |
At members screen (in any unitstate) |
|
部員の情報です!じょーほーしゅーしゅーは大事って誰かが言ってたんだ! |
At members screen (in any unitstate) |
Skill activation |
|
やるよーっ! |
When the date is 4/17 to 4/17, if in any unitstate |
|
曜ちゃん!お誕生日おめでとーーー!!私、曜ちゃんと一緒ならどんな航海にも行けそうだよっ |
When the date is 5/5 to 5/5, if in any unitstate |
|
うう、ユーウツ。私は三姉妹の末っ子だから、こどもの日は千歌の日だってからかわれるんだよ〜っ |
When the date is 6/13 to 6/13, if in any unitstate |
|
私たち空を飛んでるっ!?鞠莉さんのお誕生日なのに、私たちが楽しませてもらっちゃったよ〜 |
When the date is 7/7 to 7/7, if in any unitstate |
|
今日は七夕だね。天の川って、私にはキラキラの階段に見えるんだ〜。いつか登ってみたいなぁ♪ |
When the date is 7/13 to 7/13, if in any unitstate |
|
リトルデーモン、高海千歌! 今日は善子ちゃんお誕生日おめでとうの歌を歌います! |
When the date is 7/18 to 7/18, if in any unitstate |
|
海の日です! 内浦の海は、いつだってみんなを待ってますよー! |
When the date is 8/1 to 8/1, if in any unitstate |
|
誰も私の誕生日なんて知らないかもって不安だったけどぉ……パーティしてくれるって! やったぁ♡ |
When the date is 9/10 to 9/10, if in any unitstate |
|
待っててね、いま月見団子でピラミッド作ってるからぁ… あ、あああ!あっ…崩れた〜っ |
When the date is 9/19 to 9/19, if in any unitstate |
|
梨子ちゃんは、私の前に現れた奇跡みたいな女の子。梨子ちゃんと会えて、私は幸せです! |
When the date is 9/21 to 9/21, if in any unitstate |
|
ルビィちゃんと私は妹同士なんだよね。だから、お互いに苦労を分かち合うのだ〜っ |
When the date is 10/31 to 10/31, if in any unitstate |
|
仮装するからには、絶対みんなにバレない仮装がいいよねー! ふふん、何にしようかなー♪ |
When the date is 12/25 to 12/25, if in any unitstate |
|
サンタさん、来てくれるかなぁ。悪い子のところには来ないんだっけ……? ううう、不安…… |
When the date is 12/31 to 12/31, if in any unitstate |
|
今年一年、あなたにたくさん助けてもらいました! 心の底から……ありがとう!!!! |
When the date is 1/1 to 1/1, if in any unitstate |
|
あけましておめでとう♪ 私は、スクールアイドルとしてもっと頑張る一年にしたいと思います! |
When the date is 1/1 to 1/1, if in any unitstate |
|
ダイヤさん、お誕生日おめでとう♪今日はルビィちゃんが張り切ってるんだよ〜! |
When the date is 2/3 to 2/3, if in any unitstate |
|
ひっ……ひいいいっ!? お、鬼だ〜っ助けてーーーーっ! |
When the date is 2/10 to 2/10, if in any unitstate |
|
果南ちゃんは、海のことも私のこともなーんでも知ってて。あはは……お姉ちゃんみたいな存在です! |
When the date is 2/14 to 2/14, if in any unitstate |
|
私は今、チョコレートを作っています!理由は〜、目の前にいるあなたにあげたいから♪ |
When the date is 2/25 to 2/25, if in any unitstate |
|
あっという間にライブ当日だよー!ドキドキしてきた〜!!楽しみにしていてねっ♪ |
When the date is 2/26 to 2/26, if in any unitstate |
|
あなたに届くように、ステージから全力で私たちの想いを歌うから、見ていてねっ! |
When the date is 3/3 to 3/3, if in any unitstate |
|
お雛様って小さめの唇がかわいいんだぁ♪ 私が真似するとなんか変な顔になるけど……! |
When the date is 3/4 to 3/4, if in any unitstate |
|
ずら〜っ?えへへ、花丸ちゃんの言葉ってすごくかわいいんだよねぇ♪ 私も教えてもらおーっと |
When the date is 3/14 to 3/14, if in any unitstate |
|
えっ! ええーーっ? ホントにバレンタインのお返しもらっていいの?わぁ、やったぁ♡ |
At any time, when unidolized |
|
私ももうちょっと星座が分かったら、空がもっと楽しくなるんだけどなあ |
After card has been idolized (idolized) |
|
果南ちゃーん! 七夕の日、覚えてる?ホントに覚えてる? えへへ、絶対約束だからねっ |
At any time, when idolized |
At any time, when level maxed |
At any time, when bond maxed |
At any time, when bond + level maxed |
At any time, when bond maxed |
|
果南ちゃんには、いつまでも私の好きな果南ちゃんでいてほしいなあっ! |
At any time, when bond + level maxed |
Home screen (during cameo appearance) (bond maxed) |
|
今日は星座盤持ってきたから、これで果南ちゃんに教わるね……! |
Home screen (during cameo appearance) (bond + level maxed) |
When the date is 7/7 to 7/7, if in any unitstate |
|
短冊にお願いごと書いたー?あ、忘れてたんでしょ?ふふっ、今日は七夕だよ。笹に飾りに行こう♪ |
When the date is 7/13 to 7/13, if in any unitstate |
|
堕天使ヨハネちゃん!誕生日おめで…え?誕生じゃなくて堕天?ええっと…とにかくおめでとっ! |
When the date is 7/18 to 7/18, if in any unitstate |
|
海の日って、海に感謝する日なんだよね内浦の海よ、いつもありがとーう…。こんな感じ? |
When the date is 8/1 to 8/1, if in any unitstate |
|
えっ!お祝いしてくれるの...!?ありがとう!今年の誕生日がもっとスペシャルな日になったよ! |
When the date is 8/5 to 8/5, if in any unitstate |
|
待ちに待ったライブの日!Aqoursパワー全開で頑張るよ!応援してね♡ |
When the date is 8/6 to 8/6, if in any unitstate |
|
ライブ2日目!疲れてるかって?全然!来てくれた人達のこと考えると、疲れなんて吹っ飛んじゃうよ☆ |
When the date is 8/19 to 8/19, if in any unitstate |
|
今日のライブ、楽しみ過ぎて、目覚ましよりもずっと早く目が覚めちゃったんだ |
When the date is 8/20 to 8/20, if in any unitstate |
|
ねぇねぇ、さっき通り過ぎたお店、メニューに神戸牛って書いてあったよ!食べたいなぁ〜〜っ♡ |
When the date is 9/19 to 9/19, if in any unitstate |
|
梨子ちゃんと出会えてなかったら、今のAqoursは、私はここにいなかったよ。誕生日おめでとう! |
When the date is 9/21 to 9/21, if in any unitstate |
|
今日はルビィちゃんの誕生日なんだよっ♪うちでパーティをするんだけど…、あなたも来てくれる? |
When the date is 9/29 to 9/29, if in any unitstate |
|
今日は埼玉でライブの日だよ!たくさんの人が、見に来てくれるといいな |
When the date is 9/30 to 9/30, if in any unitstate |
|
もうすぐライブスタート!来てくれた人達の最高の思い出になるように頑張ろうね♪ |
When the date is 9/10 to 9/10, if in any unitstate |
|
今夜は十五夜だね。Aqoursのみんなでお団子を作って、お月見をしようって話してたんだ |
When the date is 10/31 to 10/31, if in any unitstate |
|
お菓子をくれない悪い子はいねえが〜って、ハロウィンはそういうイベントじゃなかったね。あはは… |
When the date is 12/25 to 12/25, if in any unitstate |
|
クリスマスだよ〜!街が華やいで気分が高まってくるね!今年はどんなクリスマスケーキだろう♪ |
When the date is 12/31 to 12/31, if in any unitstate |
|
大みそかにゆっくり一年を振り返って…られない!大掃除を終わらせなきゃ、年が明けちゃうよぉ〜!! |
When the date is 1/1 to 1/1, if in any unitstate |
|
新年あけましておめでとうございます!今年もAqoursと一緒にいっぱい楽しもうね! |
When the date is 1/1 to 1/1, if in any unitstate |
|
ダイヤさんの誕生日、ルビィちゃんと相談して特別なプレゼントを用意してるんだぁ♪ |
When the date is 2/3 to 2/3, if in any unitstate |
|
鬼はーそとー!福はーうちー!ああっ、しいたけ、その豆は食べちゃダメだよーっ! |
When the date is 2/10 to 2/10, if in any unitstate |
|
果南ちゃん、誕生日おめでとーう!果南ちゃんは私にとって、頼れるお姉さんみたいな存在だよ |
When the date is 2/14 to 2/14, if in any unitstate |
|
さっきからそわそわしてるけど、もしかしてバレンタインだから?えへっ、安心して。はいっ、チョコレート♡ |
When the date is 3/3 to 3/3, if in any unitstate |
|
うちは三姉妹だからかな、親が毎年お雛様を飾ってくれて、ひなまつりの思い出がたくさんあるよ |
When the date is 3/4 to 3/4, if in any unitstate |
|
今日は花丸ちゃんの誕生日だね!みんなで作ったしおり、喜んでもらえるといいな♪ |
When the date is 3/14 to 3/14, if in any unitstate |
|
ホワイトデーだよ、って…えっ?あ、こんな素敵なプレゼントもらっていいの!?わぁ…嬉しいよっ |
When the date is 4/15 to 4/15, if in any unitstate |
|
あなたと一緒だから、ここまでこられたんだよ。これからも、どうぞよろしくね♪ |
When the date is 4/17 to 4/17, if in any unitstate |
|
誕生日おめでとう、曜ちゃん!小さい頃から一緒だった曜ちゃんと活動できてホントに嬉しいよ♪ |
When the date is 4/27 to 4/28, if in any unitstate |
|
ひゃ〜っ! いよいよ来ちゃったんだね函館! Saint Snowとのライブ、楽しみすぎるよ〜♡ |
When the date is 5/5 to 5/5, if in any unitstate |
|
こどもの日だね!弟もお兄ちゃんもいないけど、こいのぼりあげちゃ…ダメかなあ? |
When the date is 5/20 to 5/20, if in any unitstate |
|
はるばる来たよ、大阪〜♪ 大阪って楽しいトコロだね♪ あなたにも…会えるかな? |
When the date is 6/9 to 6/9, if in any unitstate |
|
ねえねえ、見えてきた! あれが今日の会場だよ! 凄く大きいねぇ〜! |
When the date is 6/10 to 6/10, if in any unitstate |
|
今日も絶好調! 昨日みんなにたくさん応援してもらったから、元気いっぱいなんだぁ♪ |
When the date is 6/13 to 6/13, if in any unitstate |
|
いつも私たちを驚かせてくれる鞠莉ちゃんへ、誕生日のサプライズプレゼントを用意したよ♪ |
When the date is 6/16 to 6/16, if in any unitstate |
|
大阪って活気があって楽しい街だね。歩いてるだけで元気をもらえそう! |
When the date is 6/17 to 6/17, if in any unitstate |
|
ステージの上に立つたびに、自分が成長してるって感じるんだぁ。今日も心を込めて歌うよ! |
When the date is 7/7 to 7/7, if in any unitstate |
|
福岡って街の魅力がぎゅーっと詰まってるよね。色んなことが楽しみ過ぎてキョロキョロしちゃう♪ |
When the date is 7/8 to 7/8, if in any unitstate |
|
今日のライブでみんなと最高の時間を共有したいんだ。全力で歌って踊るよ! |
When the date is 7/15 to 7/15, if in any unitstate |
|
ようこそ沼津へ♪ 沼津のことならどぉーんと私に任せてね♪ …っ、観光案内ってこんなカンジかな? |
When the date is 8/4 to 8/5, if in any unitstate |
|
東京に到着〜♪ もうすぐμ'sに会えると思うとドキドキしちゃうんだぁ〜♪ |
When the date is 11/17 to 11/17, if in any unitstate |
|
今日の会場は初めてなんだけど、初めてじゃないみたいな気分なんだぁ♪ あなたと…一緒だからかな? |
When the date is 11/18 to 11/18, if in any unitstate |
|
Aqoursを呼ぶ声が会場いっぱいに響いてたんだ。今日もみんなに呼んでもらえると嬉しいな♪ |
When the date is 4/15 to 4/15, if in any unitstate |
|
今日はとっても大事な日なんだぁ♪ なんの日かはあなたが一番良く知ってるよ。いつもありがとう♪ |
When the date is 6/8 to 6/8, if in any unitstate |
|
大好き大好きだーいすき! 興奮しすぎて大好きって気持ちが弾けちゃってるんだぁ♪ |
When the date is 6/9 to 6/9, if in any unitstate |
|
声も身体もぜーんぶ使って、みんなに心からありがとうって伝えるよ。最後まで見届けてね♪ |